Finnisch-Englisch Übersetzung für ottaa riski

risk
us
Personally I think that we need to take the risk of acting. Itse olen sitä mieltä, että meidän täytyy ottaa riski toimia. It is not a complete solution, but we cannot not take the risk if we are to protect the lives of millions of people. Tämä ei ole täydellinen ratkaisu, mutta emme voi ottaa riskiä, jos meidän on määrä suojella miljoonien ihmisten elämää. There is risk of being brutalized, arrested, imprisoned and tortured, all because I want you to know the truth about this matter
adventure
us
A life full of adventureshis sense of adventure

chance
uk
us
Do we really want to take the chance of fostering nationalist feelings and deepening the divisions in a country where stability is still so fragile? Haluammeko todella ottaa riskin kansallismielisten tunteiden vaalimisesta ja kahtiajaon syventämisestä valtiossa, jossa vakaus on edelleen herkällä pohjalla? We had the chance to meet the president last weekWhy leave it to chance when a few simple steps will secure the desired outcome?
out on a limb
run the riskThen I can myself weigh up whether I want to run the risk of doing nothing, with the very big implications that might have - or, instead, will I try to respond to the challenge? Osaan itse punnita, haluanko ottaa riskin olla tekemättä mitään ja kantaa siihen mahdollisesti liittyvät hyvin mittavat seuraamukset - vai yritänkö sen sijaan vastata haasteeseen.
take a risk

Wörterbuch